جواز اقامت

برای اینکه زمان طولانی در کشور سوییس اقامت کرده و کار کنید، نیاز به مجوز دارید. تفاوتهایی بین مجوزهای گوناگون برای اقامتهای کوتاه و طولانی مدت وجود دارد که باید با آنها آشنا شوید.

انواع جواز اقامت

اگر در طول اقامت خود در سوئیس کار می کنید یا بیش از 3 ماه در اینجا می مانید، به مجوز نیاز دارید. این توسط اداره مهاجرت کانتونی (Abteilung Migration) صادر شده است. شهرداری محل زندگی شما اولین نقطه تماس برای تقریباً تمام سؤالات در مورد اقامت شما در سوئیس است. او درخواست های مجوز اقامت را به اداره مهاجرت ارسال می کند. سپس در مورد درخواست تصمیم می گیرد. بین مجوزهای اقامت کوتاه مدت (حداکثر 1 سال)، مجوزهای اقامت (محدود به 1 سال یا 5 سال، بسته به ملیت) و مجوزهای اسکان (نامحدود) و همچنین مجوزهای رفت و آمد برون مرزی تفاوت قائل می شود.

اجازه اقامت کوتاه مدت L: این اجازه برای افرادی است که برای مدتی محدود (معمولاً 1 سال) برای یک هدف خاص در سوئیس زندگی می کنند. اکثر شهروندان کشورهای اتحادیه اروپا/EFTA که می توانند مدرکی دال بر رابطه کاری بین 3 ماه تا یک سال (قرارداد کاری) ارائه دهند، حق دریافت این مجوز را دارند.
اجازه اقامت B: این مجوز برای افرادی است که مدت طولانی تری در سوئیس اقامت دارند. اکثر شهروندان کشورهای اتحادیه اروپا/EFTA در صورتی که بتوانند ثابت کنند که بیش از یک سال در سوئیس کار کرده اند (قرارداد کاری) از این حق برخوردارند. این مجوز به مدت 5 سال به شهروندان اتحادیه اروپا/EFTA اعطا می شود. برای افراد سایر کشورها، مدت اعتبار 1 سال است. پس از آن باید برای تمدید درخواست داد. تمدید را می توان به شرایط این افراد مرتبط کرد، به عنوان مثال شرکت در یک دوره آلمانی. آنها حق تمدید ندارند. دلایلی که می تواند علیه تمدید صحبت کند، برای مثال، جرایم جنایی یا وابستگی به رفاه است. پناهندگان به رسمیت شناخته شده نیز مجوز B دریافت می کنند.
اجازه اقامت ج: این مجوز پس از 5 یا 10 سال اقامت در سوئیس صادر می شود. در اینجا نیز شرایط متفاوتی برای افراد کشورهای اتحادیه اروپا/EFTA و کشورهای ثالث اعمال می شود.
پذیرش موقت F: این مجوز به پناهجویانی اعطا می شود که به عنوان پناهنده شناخته نشده اند اما به طور موقت پذیرفته شده اند. مجوز باید هر سال تمدید شود.

مدرک شناسایی برای خارجی ها

خارجی هایی که در سوئیس زندگی می کنند یک کارت شناسایی بیومتریک برای افراد خارجی (Ausländerausweis) دریافت میکنند. این کارت شناسایی حاوی یک تراشه اطلاعات می باشد که تصویر صورت روی آن ذخیره می شود. البته بستگی به نوع مجوز دارد، می تواند اثر انگشت نیز بر روی آن ذخیره شود. این داده های بیومتریک در مرکز ثبت بیومتریک در گلاروس ثبت می شوند. برای انجام این کار، با دعوت از اداره مهاجرت یک وقت ملاقات در مرکز ثبت نام گرفته می شود. شناسنامه های جدید از طریق پست سفارشی به خانه ارسال می شود. در صورت به سرقت رفتن یا مفقود شدن کارت شناسایی شما، باید بلافاصله به پلیس اطلاع دهید..

تمدید مدرک اقامت

بسته به نوع وضعیت اقامت و ملیت، مجوز اقامت باید در فواصل زمانی مختلف تمدید شود. اگر تمدید لازم باشد، یک فرم اخطار انقضا (Verfallsanzeige) دریافت خواهید کرد. این باید تکمیل شود و حداکثر 2 هفته قبل از انقضای مجوز به همراه گذرنامه معتبر به شهرداری محل سکونت ارائه شود. هزینه ها نیز باید بلافاصله پرداخت شوند. شهرداری محل سکونت درخواست را به بخش مهاجرت کانتون ارسال می کند. بخش مهاجرت بررسی می کند که آیا مدارک مورد نیاز لازم برای تمدید مدرک اقامت برآورده شده است یا خیر. اگر سوالی دارید، لطفا با شهرداری محل اقامت و یا با بخش مهاجرت تماس بگیرید.

تابعیت معمولی

هرکسی که ده سال در سوئیس زندگی کرده باشد می تواند برای اجازه تابعیت فدرال درخواست دهد. سال هایی که یک فرد بین 8 تا 18 سالگی در سوئیس گذرانده است دو برابر می شود. پیش نیازهای مهم برای اخذ تابعیت عبارتند از گذراندن دوره اقامت، تسلط به زبان آلمانی، ادغام و سوابق مالی و کیفری خوب.

تابعیت آسان تر

تحت شرایط قانونی خاص، تابعیت تسهیل شده در درجه اول برای همسران خارجی اتباع سوئیسی و فرزندان والدین سوئیسی آزاد است. در مورد تسهیل تابعیت، دولت فدرال به تنهایی در مورد تابعیت تصمیم می گیرد.