پیوند خانواده

اعضای خانواده افرادی که در سوییس زندگی می کنند، می توانند در برخی موارد به سوییس نقل مکان نمایند. اگر اعضای خانواده ویا آشنایان بخواهند برای دیدار بستگانشان به سوییس بیایند، می بایست با درنظرگرفتن کشوری متبوع خود تقاضای دریافت ویزا بنمایند.

پیوند خانواده یا پیوستن به خانواده

در اصل، این احتمال وجود دارد که اعضای خانواده (بستگان مستقیم یا همسران) افرادی که در اینجا زندگی می کنند نیز به سوئیس نقل مکان کنند (الحاق خانواده، Familiennachzug). اعضای خانواده ای که می توان برای آنها درخواست ارسال کرد به ملیت و وضعیت اقامت متقاضی بستگی دارد. افرادی که دارای پذیرش موقت (مجوز F) هستند نیز ممکن است بتوانند خانواده خود را با خود بیاورند. اداره مهاجرت ایالت (Abteilung Migration) در مورد درخواست تصمیم می گیرد و اطلاعاتی در مورد مدارک مورد نیاز و روش دقیق ارائه می دهد. توجه: الحاق خانواده باید در مدت زمان معینی درخواست شود. این برای کودکان کوتاهتر از بزرگسالان است (مثلاً همسران).

مقدمات ازدواج

هرکسی که در سوئیس زندگی می کند و مایل به ازدواج با شریکی از خارج از کشور است، می تواند برای آمادگی برای ازدواج (Vorbereitung der Heirat) برای وی مجوز ورود درخواست کند. این مجوز به شریک زندگی اجازه می دهد تا قبل از ازدواج به سوئیس سفر کند و در اینجا ازدواج کند. اداره مهاجرت (Abteilung Migration) و ادغام ایالت در مورد درخواست تصمیم می گیرد و اطلاعاتی در مورد مدارک مورد نیاز و روش دقیق ارائه می دهد.

ویزای ورود

برای ساکنان بسیاری از کشورها گرفتن ویزای ورود به سوئیس، به عنوان مثال برای ملاقات با اقوام در اینجا آسان نیست. دعوت نامه و/یا ضمانت مالی (Verpflichtungserklärung) ممکن است از افرادی که در اینجا زندگی می کنند مورد نیاز باشد. نمایندگی سوئیس در خارج از کشور در مورد درخواست تصمیم می گیرد و اطلاعاتی در مورد مدارک مورد نیاز و روش دقیق ارائه می دهد. اطلاعات از اداره مهاجرت کانتون نیز موجود است.

وزارت امنیت و عدالت

Abteilung Migration
Postgasse 29
8750 Glarus
055 646 68 90
migration@gl.ch