Sistema de saúde

O sistema de saúde na Suíça é muito bem organizado. Todos os habitantes estão, obrigatoriamente, abrangidos pelo seguro contra doença e acidentes. Numerosos consultórios médicos, farmácias e hospitais garantem assistência médica.

Regime de seguros

Na Suíça, todos os habitantes têm de ter um seguro de saúde e de acidentes. Recém-chegados devem celebrar um contrato de seguros nos primeiros três meses, após a chegada. Crianças devem ser seguradas no prazo de três meses, após o nascimento. As coberturas do seguro obrigatório são estipulados por lei.Todos os segurados têm direito aos mesmos cuidados de saúde.

Financiamento

O sistema de saúde na Suíça é financiado conjuntamente pelo Estado (Confederação, Cantões, Municípios), empregadores e particulares. Os particulares pagam um prémio mensal para o Seguro de Doença e para o Seguro de Acidentes. Este é determinado todos os anos e varia consoante o cantão. Quem adoecer ou tiver um acidente, tem de, adicionalmente, comparticipar nas despesas (franquia, Franchise e comparticipação, Selbstbehalt). Mas está fixadado um montante máximo anual.

Traduções

Não é fácil conversar com médicos, farmacêuticos e pessoal de enfermagem numa língua estrangeira. Por isso, alguns hospitais oferecem traduções gratuitas feitas por intérpretes interculturais, especialmente formados. Os pacientes devem informar-se antecipadamente sobre isto. Mas, os intérpretes também podem ser contratados para consultas médicas ou outras situações. Nestes casos terá de pagar ao intérprete.